De façon générale, un poids libre est suspendu à une poulie de tension à partir des poulies de renvoi (d'inflexion) du côté retour de la bande. Cette poulie mobile de tension pourvue d'un poids peut s'abaisser, au besoin, pour éliminer tout mou pendant le fonctionnement de la bande.
